Sâmpetru Almașului, jud. Sălaj |
Astronomul trece deseori cu vederea importanța dualității în obiectul său de studiu, a coexistenței dintre două elemente diferite, opuse. El se specializează în efectuarea de măsuratori și integrarea lor în legități matematice, dar principiile ascunse (sau oculte) ale cunoașterii lumii îi scapă. Și aceasta deși caracterul dual țesut în stofa universului transpare din conștiința colectivă milenară: din cele mai vechi timpuri omul a recunoscut hotarele Soarelui ca puncte de interferență între întuneric și lumină, zi și noapte, vară și iarnă, bine și rău, viață și moarte. Cursul timpului evocă în mintea noastră imaginea unui cerc. Din acest punct de vedere, etimologia coșmarului creștin - infernul - e surprinzătoare: cuvântul nu mai desemnează iadul de pucioasă, ci anotimpul iernii (it. inverno=iarnă).